La interfaz
Leer en la barra de arriba la calidad de la posición y la edad de la corrección, y saber qué avisa cada banda de color.
Para qué
La página tiene cuatro secciones, con sus botones abajo (MEDIR, TRABAJO, MAPA y EQUIPO), y una barra fija arriba que se ve desde todas. La barra dice en una palabra la calidad de la posición, cuánto error estima el receptor, cuántos satélites usa y la edad de la corrección. Debajo de la barra aparecen bandas de color para lo que no puede pasar inadvertido: el equipo sin contacto, la tarjeta afuera, la radio sin el tope de la norma. Tocar la barra lleva a EQUIPO › Estado, con el detalle.
La barra de arriba
De izquierda a derecha:
- La palabra de la solución, en su color: FIJO, FLOTANTE, DIFERENCIAL, AUTÓNOMO, SIN POSICIÓN (la tabla de abajo).
- H y V: el error que estima el receptor, en metros, en planta y en altura.
- Los satélites, usados sobre vistos: por ejemplo 28/34.
- La edad de la corrección con su fuente («edad 0,9 s NTRIP»), «sin corrección», o en ámbar «corrección de 12 s» cuando pasó la tolerancia. Con el equipo de base dice si sube: «sube NTRIP · 12 min» o «no sube».
- La batería en %, en ámbar por debajo de 35 % y en rojo por debajo de 15 %.
El renglón de abajo dice el trabajo abierto y su faja («Lote 12 Mz 40 · faja 4») o, sin trabajo, el sistema («POSGAR 2007 · faja 4 (automática)»). Mientras graba, suma «REC 214» con los puntos del recorrido y «EST 12:34» con el tiempo del estático; tocar el EST lleva a la pestaña Estático del mapa.

Las palabras de la solución
| Palabra | Color | Qué quiere decir |
|---|---|---|
| FIJO | verde lima | RTK con las ambigüedades resueltas. Según la hoja de datos del LG290P, 0,8 cm + 1 ppm en horizontal y 1,5 cm + 1 ppm en vertical (CEP 50 %, cielo abierto, base a menos de 1 km) |
| FLOTANTE | ámbar | RTK sin las ambigüedades resueltas: decímetros |
| DIFERENCIAL | azul | Corrección diferencial de código (DGPS). Para su servicio, el IGN indica de 1 a 5 m hasta 500 km de la estación |
| AUTÓNOMO | gris | Sin corrección. Según la hoja de datos, 0,7 m en horizontal y 2,5 m en vertical |
| ESTIMADO | gris | Una posición que el receptor estima sin medirla |
| SIN POSICIÓN | rojo | El receptor contesta pero no tiene posición: recién prendido, o sin cielo |
| SIN RECEPTOR | rojo | El receptor no contestó nunca desde que se prendió el equipo |
| SIN CONTACTO | rojo | La página no recibe el estado del equipo hace más de 3 s |
| CONECTANDO | gris | La página todavía no recibió el primer estado |
| BASE | verde lima | El equipo es base y tiene su coordenada cargada; en ámbar, todavía no la tiene |
El color nunca va solo: cada estado lleva su palabra, porque FIJO y FLOTANTE se distinguen poco para una persona daltónica. Un código que la página no conoce sale en gris como «CÓDIGO n».
La edad de la corrección
Cuando se corta la corrección, el receptor sigue diciendo FIJO o FLOTANTE un buen rato. Lo medimos el 23/10/2026 con VDMA: siguió en fijo hasta los 120 s sin corrección, y al pasar a autónomo la altura se movió 1,4 m en 3 s. Por eso la página no se guía solo por la palabra del receptor: si la edad pasa la tolerancia (5 s, o la Edad NTRIP máx. (s) del trabajo), la palabra se pone ámbar y la barra dice «corrección de N s». En ese estado Guardar acá y la estaca del replanteo se traban y dicen por qué.
Las bandas
Las bandas van debajo de la barra, en todas las secciones:
- Roja, «Sin contacto con el equipo desde hace N. Lo que queda en pantalla es de antes del corte.»: los números quedan tachados y MEDIR titula «Última posición recibida», con la etiqueta VIEJA.
- Roja, «Sin tarjeta: no se guarda nada hasta que vuelva.»: la tarjeta se salió con un trabajo abierto (Trabajos en la tarjeta).
- Ámbar, «Leyendo la tarjeta: no se guarda nada hasta que termine.»: la tarjeta volvió y el equipo la está leyendo.
- Ámbar, ENSAYO DE CAMPO o POTENCIA LIBRE: la radio LoRa transmite sin el tope de la norma (Enlace LoRa).
- Ámbar, «El equipo habla otra versión del contrato»: la página y el firmware son de versiones distintas. Tocarla recarga la página.


Las cuatro secciones
MEDIR
La posición del equipo en POSGAR 2007, con la faja y su código EPSG: Norte (X) y Este (Y) de Gauss-Krüger, Cota H sobre el SRVN16 y Altura h elipsoidal; debajo, latitud y longitud (EPSG:5340), el geoide (la ondulación N con su incertidumbre) y la época en hora UTC. Después, las cifras: satélites, edad de la corrección, PDOP (en ámbar desde 5, con el rótulo «PDOP alto») y el error estimado por el receptor, horizontal arriba y vertical abajo («± 1,2 cm»). Con una faja fija y el punto a más de 1,5° de su meridiano, una banda ámbar lo avisa. Con el equipo de base, MEDIR muestra el tablero de la base (Modo base).
TRABAJO
El trabajo abierto (o la lista de los que hay en la tarjeta) y, debajo, cinco filas: Puntos, Códigos, Sistema, Archivos y Cálculos. Cada fila dice su estado en una línea («12 en la tarjeta», «POSGAR 2007 · faja 4 · EPSG:5346 · cota con GEOIDE-Ar16»). Tocar una abre su página; ‹ vuelve a la lista. Cálculos abre Calcular en el mapa.
MAPA
El mapa con la posición del equipo y los puntos del trabajo. A la derecha, la columna de botones: La capa del mapa, Centrar en el equipo, Seguir al equipo, Ver todos los puntos, Calcular y, con un trabajo abierto, Recorrido. Las capas son Google satélite, IGN Argenmap, Esri satélite, OpenStreetMap y «Sin imagen: la cuadrícula», que dibuja la cuadrícula Gauss-Krüger de la faja. La imagen la baja el teléfono: sin datos no hay foto, y la cuadrícula sigue. La imagen de satélite está corrida de 0,5 a 27 m: lo marcado sobre ella es aproximado.
Con un trabajo abierto, abajo aparece el panel con tres pestañas: Relevar, Replantear y Estático. Tocar un punto abre su ficha, con su distancia y su rumbo desde el equipo.
EQUIPO
Ocho filas, cada una con su estado en vivo: Estado, Satélites, Receptor, Antenas, Correcciones, Enlace LoRa, Red WiFi y Mantenimiento. Al pie, el nombre del equipo en la red y la versión del firmware.
Hojas, avisos y confirmaciones
- Las hojas suben desde abajo para elegir o confirmar algo (una antena, un preset, terminar un estático). Se cierran con el botón atrás del teléfono, tocando afuera o con Cancelar.
- Los avisos aparecen un momento abajo de todo. Algunos traen una acción, como Deshacer después de borrar.
- Lo que no tiene vuelta (cerrar el trabajo, reiniciar, descartar un estático, borrar un sitio) pide dos toques: el primero cambia el texto del botón, por ejemplo a «Tocá de nuevo para cerrar».
- Un botón trabado dice por qué, debajo de su nombre: «pide RTK fijo: ahora FLOTANTE», «sin tarjeta no se graba».
Temas Día y Noche
EQUIPO › Mantenimiento › Tema de esta página: Día es para el sol, con fondo claro y contraste alto; Noche no encandila. No cambia solo. El tema queda en el navegador: cada teléfono tiene el suyo.

Ejemplo
La barra con FIJO en verde, H 0,012 y V 0,018, 28/34, «edad 0,9 s NTRIP», 76 % y, abajo, «Lote 12 Mz 40 · faja 4» se lee así: RTK fijo, el receptor estima 1,2 cm de error en planta y 1,8 cm en altura, usa 28 de los 34 satélites que ve, la última corrección llegó por NTRIP hace 0,9 s, la batería tiene 76 % y el trabajo abierto está en la faja 4 (EPSG:5346). Si la corrección se corta, pasados los 5 s la palabra se pone ámbar y la barra dice cuántos segundos tiene la última; desde ahí no se guardan puntos hasta que la corrección vuelva.